Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
信封 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
信封xìnfēngenvelopeHSK 5, v, 18 strokes, rank #5404, Hard
xìnfēng(xin4feng1)xin feng T4
  1. 1envelope
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

信封xìnfēng(xin4feng1)

信封 (xìnfēng) means 'envelope' in Mandarin. It is commonly used in contexts related to mailing letters and sending documents. This word is essential for understanding postal services and communication in Chinese-speaking environments.

Strokes18Frequency#5404DifficultyHard
Cultural Note

In Chinese culture, sending a letter in a proper 信封 is considered an important aspect of formal communication, especially when conveying respect or significant messages, such as invitations or apologies.

Memory Tip

Think of 信 (xìn) as a 'letter' and 封 (fēng) representing 'seal' or 'enclosure.' Imagine sealing a letter in an envelope to send it off, which helps connect the sounds and meanings of the components.

Meanings of 信封

xìnfēng(xin4feng1)
1envelope
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 信封 means.

About 信封

信封Simplified
18Strokes
—Radical
名词míngcínoun (n.)Part of Speech
#5404Frequency Rank
个Measure Word
HSK 2.0L4HSK 3.0L5ElementaryTOCFLL3HSKKL2CEFRA2

Podcast: 信封

JasonAmy

Podcast: 信封

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 信封

Usage Notes

Be careful not to confuse 信封 with 信 (xìn), which means 'letter' or 'trust.' The word is generally used in neutral contexts, but ensure to use the correct measure word 个 (gè) when counting envelopes, e.g., 一個信封 (yī gè xìnfēng).

HSK Study Tips

As an HSK Level 4 word, 信封 connects with other words related to communication, such as 信 (xìn) and 邮件 (yóujiàn - mail). Students should focus on using it in sentences about mailing and sending.

Common Mistakes

Learners often mistakenly say 信 (xìn) when they mean 信封 (xìnfēng), confusing the word for 'letter' with 'envelope.' Always remember that 信封 specifically refers to the envelope itself.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 信封

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 信封 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Jason Explains 信封 to You

Let me explain 信封 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 信封 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 300 AI credits.

How Well Do You Know 信封?

Example

Learning Lab

Knowing 信封 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Component Characters

信xìnletter
HSK 39 strokes亻
View full entry
封fēngclassifier for sealed objects, esp. letters
HSK 39 strokes寸
View full entry

How to say envelope in Chinese

“envelope” in Chinese is信封xìnfēng

信封 (xìnfēng) means 'envelope' in Mandarin. It is commonly used in contexts related to mailing letters and sending documents. This word is essential for understanding postal services and communication in Chinese-speaking environments.

When to use 信封

Be careful not to confuse 信封 with 信 (xìn), which means 'letter' or 'trust.' The word is generally used in neutral contexts, but ensure to use the correct measure word 个 (gè) when counting envelopes, e.g., 一個信封 (yī gè xìnfēng).

What learners get wrong

Learners often mistakenly say 信 (xìn) when they mean 信封 (xìnfēng), confusing the word for 'letter' with 'envelope.' Always remember that 信封 specifically refers to the envelope itself.

Write 信封

信
封

Practice writing 信封 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 信封

信封 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 5

Fill the gap

Type the missing word. Pinyin works; then pick the character.

请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的____寄回。

Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.

Example Sentences for 信封 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。

qǐng yú jīn rì jiāng suí hán fù shàng de juān kuǎn biǎo gé yòng suǒ tí gōng de yóu zī yù fù de xìn fēng jì huí。

Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.
2
我想你或许想要读一下信封里的内容。

wǒ xiǎng nǐ huò xǔ xiǎng yào dú yī xià xìn fēng lǐ de nèi róng。

I thought you might like to read the enclosed.
3
她把信折好,用力舔了舔信封的折口。

tā bǎ xìn zhē hǎo, , yòng lì tiǎn le tiǎn xìn fēng de zhē。

She folded up her letter, licking the envelope flap with relish.
4
我把信折好后放进信封里.

wǒ bǎ xìn zhē hǎo hòu fàng jìn xìn fēng lǐ.

I folded the letter and then put it into the envelope.
5
他灵巧地将打有字的纸折好重新放回信封.

tā líng qiǎo dì jiāng dǎ yǒu zì de zhǐ zhē hǎo zhòng xīn fàng huí xìn fēng.

He deftly folded the typed sheets and replaced them in the envelope.
6
务必把邮票在信封上贴好.

wù bì bǎ yóu piào zài xìn fēng shàng tiē hǎo.

Make sure the stamp is properly glued to the envelope.
7
他在信封上看到了她那细长的笔迹。

tā zài xìn fēng shàng kàn dào le tā nà xì cháng de bǐ jì。

He saw her spidery writing on the envelope.
8
信封被人动过手脚,然后又用胶带封上了。

xìn fēng bèi rén dòng guò shǒu jiǎo, , rán hòu yòu yòng jiāo dài fēng shàng。

The envelope has been tampered with and then taped shut again.
9
他撕开信封,看了里面的信.

tā sī kāi xìn fēng, , kàn le lǐ miàn de.

He ripped open the envelope and read what was inside.
10
信写好后把它装进空白信封里封好。

xìn xiě hǎo hòu bǎ tā zhuāng jìn kōng bái xìn fēng lǐ fēng hǎo。

Write your letter and seal it in a blank envelope.

Ask Jason

Have a question about 信封?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 300 AI credits.

Frequently Asked Questions about 信封

The correct measure word is 个 (gè), so you would say 一個信封 (yī gè xìnfēng) for 'one envelope.'

Jason Recommends

Not sure what to learn after 信封?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab